How to Find a Friend

A wistful blue squirrel and an athletic red rabbit are each looking for a friend and missing each other by inches, although helpful bugs are trying to steer them in the right direction.